[직일구의 영어공부] take out a loan 대출받다

loan은 ‘대출, 대출금’을 의미하는 단어입니다.

 

take out 은 캠브릿지 영어사전에 보면 다음과 같이 뜻을 지니고 있습니다. 

1. remove 라는 뜻

to remove something from somewhere

[예문] They had to take out two of his teeth.  그들은 그의 이빨 2개를 뽑아야만 했다. 

 

2. 돈과 관련하여 쓰이는 표현으로, 대출받다 라는 뜻

to get money from a bank account
[예문] I took out some money for the weekend.  나 주말에 대출받았어. 

 

3. 음식과 관련하여 쓰이는 표현으로, 음식을 사서 다른 곳에 가서 먹다 라는 뜻

to buy food in a restaurant and eat it somewhere else:
[예문] Is that to eat in or take out?  여기서 드시나요, 가져가시나요?

 

 

따라서, take out a loan은 금융기관으로부터 ‘대출을 받다’란 의미로 사용됩니다.

[예문]
The firm has yet to pay off the more than $5 million dollars it took out in start-up loans

그 회사는 창업대출 받았던 5백만 달러가 넘는 금액을 아직 다 갚지 못했다. 

 

 

take out a loan 대출받다 

 

이제 이해되셨죠? ^^

 

도움이 되셨다면, 구독과 좋아요 부탁드려요 빠잉~!

https://www.youtube.com/channel/UCll_j-oIPm95HCKLdqKlpnA

직일구의 지식사전