SK hynix develops SSD for on-device AI computers set for mass production this year

오늘은 헤럴드 영어기사로 영어공부해보시죠. 

 

SK hynix develops SSD for on-device AI computers set for mass production this year

SK hynix' solid state drive named PCB01 for on-device AI PCs [SK HYNIX]

SK hynix developed a solid state drive (SSD) for on-device AI computers as the Korean memory chipmaker looks to expand its lead in AI memory chips from high bandwidth memory (HBM) to NAND flash.

The company said Friday it has developed an SSD named the PCB01 that has an increase in power efficiency of 30 percent as well as improved data processing speed due to the deployment of single-level cell (SLC) in some parts of the NAND.

"The company expects the latest advancement in the NAND solution space to add to its success stories in the high-performance DRAM area led by HBM, enhancing its leadership in the overall AI memory space," the chipmaker said in a release.

The PCB01, the first drive to adopt the fifth generation of the eight-channel technology, is capable of sequential read and write speeds of 14GB and 12GB per second, making it fast enough to run large language models for AI training and inference.

The SSD will launch with three storage options: 512GB, 1TB and 2TB.

The product is undergoing validation with PC customers, with a plan for mass production within this year, the company said. The delivery of units to clients will also commence within this year.

"We will work toward enhancing our leadership as the global top AI memory provider also in the NAND solution space by successfully completing customer validation and mass production of the PCB01, which will be in the spotlight," said Ahn Hyun, head of the N-S Committee at SK hynix.

While premium DRAMs like HBM were the stars in the early stage of AI boom, the maturing market has prompted increasing demand for NANDs as well for more diverse AI applications.

Revenue in the NAND market in the first quarter rose by 28.1 percent compared to the previous quarter, according to TrendForce, to $14.7 billion. The market tracker said revenue is expected to increase by an additional 10 percent in the second quarter.

 

 

영어 원문	한국어 번역
SK hynix develops SSD for on-device AI computers set for mass production this year	SK hynix는 올해 대량 생산 예정인 장치 내 AI 컴퓨터용 SSD를 개발했습니다.
SK hynix' solid state drive named PCB01 for on-device AI PCs [SK HYNIX]	SK hynix의 장치 내 AI PC용으로 명명된 PCB01 솔리드 스테이트 드라이브 [SK HYNIX]
SK hynix developed a solid state drive (SSD) for on-device AI computers as the Korean memory chipmaker looks to expand its lead in AI memory chips from high bandwidth memory (HBM) to NAND flash.	한국의 메모리 칩 제조업체인 SK hynix는 고대역 메모리 (HBM)에서 NAND 플래시로 AI 메모리 칩의 선도 역할을 확대하려고 장치 내 AI 컴퓨터용 솔리드 스테이트 드라이브(SSD)를 개발했습니다.
The company said Friday it has developed an SSD named the PCB01 that has an increase in power efficiency of 30 percent as well as improved data processing speed due to the deployment of single-level cell (SLC) in some parts of the NAND.	이 회사는 금요일에 PCB01이라는 이름의 SSD를 개발했으며, 이 SSD는 일부 NAND의 단일 셀 (SLC) 배치로 인해 전력 효율성이 30% 향상되었으며 데이터 처리 속도도 개선되었다고 밝혔습니다.
"The company expects the latest advancement in the NAND solution space to add to its success stories in the high-performance DRAM area led by HBM, enhancing its leadership in the overall AI memory space," the chipmaker said in a release.	"회사는 NAND 솔루션 영역에서의 최신 발전이 HBM 주도의 고성능 DRAM 영역에서의 성공 사례에 기여할 것으로 기대하며, 전체적인 AI 메모리 공간에서의 리더십을 강화할 것"이라고 이 반도체 제조업체는 발표했습니다.
The PCB01, the first drive to adopt the fifth generation of the eight-channel technology, is capable of sequential read and write speeds of 14GB and 12GB per second, making it fast enough to run large language models for AI training and inference.	PCB01은 8채널 기술의 다섯 번째 세대를 채택한 첫 번째 드라이브로, 연속적인 읽기 및 쓰기 속도가 각각 초당 14GB와 12GB에 달해 AI 교육 및 추론을 위한 대형 언어 모델 실행에 충분히 빠릅니다.
The SSD will launch with three storage options: 512GB, 1TB and 2TB.	이 SSD는 512GB, 1TB, 2TB의 세 가지 저장 옵션으로 출시될 예정입니다.
The product is undergoing validation with PC customers, with a plan for mass production within this year, the company said. The delivery of units to clients will also commence within this year.	이 제품은 PC 고객들과의 검증을 거쳐, 회사는 올해 내 대량 생산 계획을 가지고 있으며, 클라이언트에게의 제품 전달도 이번 해 내에 시작될 예정입니다.
"We will work toward enhancing our leadership as the global top AI memory provider also in the NAND solution space by successfully completing customer validation and mass production of the PCB01, which will be in the spotlight," said Ahn Hyun, head of the N-S Committee at SK hynix.	"우리는 PCB01의 고객 검증 및 대량 생산을 성공적으로 완료함으로써, NAND 솔루션 영역에서도 글로벌 최고의 AI 메모리 제공자로서의 리더십을 강화할 것입니다." SK hynix N-S 위원회장 안현이 말했습니다.
While premium DRAMs like HBM were the stars in the early stage of AI boom, the maturing market has prompted increasing demand for NANDs as well for more diverse AI applications.	AI 붐 초기에 HBM과 같은 프리미엄 DRAM이 주역이었다면, 성숙한 시장은 더 다양한 AI 응용 프로그램을 위해 NAND에 대한 수요 증가를 촉발시켰습니다.
Revenue in the NAND market in the first quarter rose by 28.1 percent compared to the previous quarter, according to TrendForce, to $14.7 billion. The market tracker said revenue is expected to increase by an additional 10 percent in the second quarter.	TrendForce에 따르면, NAND 시장의 매출은 첫 분기에 전 분기 대비 28.1% 증가하여 147억 달러에 달했습니다. 시장 추적기는 두 번째 분기에 추가적으로 10% 증가할 것으로 예상했습니다.