[직일구의 영어한마디] ~에 영향을 주다 have an influence on ~

안녕하세요 직일구의 영어한마디! 입니다. 

 

오늘은 ~에 영향을 주다  =  have an influence on ~  에 대해서 알아보겠습니다. 

 

예문이 없으면 이해가 안되죠? 예문가 함께 그 사용법을 보시죠. 

 

기술은 우리가 텔레비전을 보고 즐거운 시간을 보내는 방식에 영향을 주었다. 

 

자, 이걸 영어로 어떻게 말해볼 수 있을까요? 

 

기술은 ~에 영향을 주었다 = Technology had an influence on ~

우리가 텔레비전을 보는 방식 = how we watch TV

즐겁게 시간을 보내는 방식 = how we entertain ourselves

 

자, 이제 이걸 한문장으로 말해보면 되겠네요. 먼저, 우리가 텔레비전을 보는 방식과 즐거운 시간을 보내는 방식은 

예문에도 나와 있듯이,  우리가 텔레비전을 보고 즐거운 시간을 보내는 방식 으로 방식이라는 단어 하나에 묶여있죠?

그리고 텔레베전을 보는 것도 우리, 즐거운 시간을 보내는 것도 우리 니깐, we 도 한번만 쓰면 되겠습니다.

따라서, 

 

기술은 우리가 텔레비전을 보고 즐거운 시간을 보내는 방식에 영향을 주었다. 

Technology had an influence on how we watch TV and entertain ourselves. 

 

라고 말할 수 있겠습니다. 

 

자 다시 한번 따라해볼까요?

Technology had an influence on how we watch TV and entertain ourselves. 

 

자,  ~에 영향을 주다  =  have an influence on ~ 

 

오늘 이 표현 꼭 기억하시길 바라겠구요~! 그럼 좋은 하루 보내세요~ 빠이!