지식루프

그 얘기는 말도 꺼내지마~! 라는 걸 영어로 말하고 싶을 때 어떤 표현을 쓰면 될까요? 바로~! don't get me started on 입니다. 나로 하여금 ~에 대해 시작하게 하지 마 라는 건데, 이에 해당하는 우리나라 표현은 ~는 말도 꺼내지 마 입니다. Don't get me started on ~ = ~이야기는 말도 꺼내지 마세요. 역시 예문과 함께 봐야 어떤 의미이고 어떻게 사용하는지 더 잘 이해할 수 있겠죠? 예문 보시죠. 주차문제는 말도 꺼내지마 = Don't get me started on the parking problems. 야근이야기는 말도 꺼내지마 = Don't get me started on working overtime. Don't get me started on ~ = ~이..

안녕하세요 직일구입니다. :) 오늘의 영어표현은 let alone 입니다. let alone?? 이게 무슨 뜻일까요? Cambridge Learner's Dictionary 에서 찾아보면 이렇게 나와있습니다. let alone = used to emphasize that something is more impossible than another thing 다른 것보다 더 불가능한 어떤 것을 강조할 때 사용한다. 라고 설명이 나와 있네요. 그런데도 한방에 떠 오르는 단어가 없네요. 그래서 우리나라말로 뭔데? 우리나라말로는 let alone = ~하기는 커녕, ~이기는 커녕 입니다. A하기는 커녕, B하다. 라고 말하고 싶을 때, 영어로는 B하다, A 하기는커녕 이라고 순서를 바꿔서 사용해주시면 되겠습니다...

안녕하세요 여러분 직일구입니다. 약속을 했는데, 파토를 내서 친구한테 미안합니다. 이럴 때 미안해... 라고 뭐라고 말할 수 있을까요? I am sorry. 라고 할 수 있겠죠. 그러나, I feel bad 라고도 말할 수 있습니다. feel bad는 기분이 나쁘다 라는 뜻이 아니라, 진심으로 미안하다라는 뜻입니다. 죄책감과 후회, 수치심 이런 것들이 섞인 감정이죠. 다음부터는 미안해.. 라고 할 때에는 I'm sorry 로 해도 되지만, I feel bad 라고도 말해보세요. 그럼 나 기분 안좋아, 기분 나빠 는 뭐라고 영어로 말할까요? I don't feel good 이라고 하면 안됩니다. 이건 몸상태가 안좋다는 걸 말하는 겁니다. 기분 안좋아, 기분 나빠 는 = I'm not in a good mo..

You’ve just made them a reservation for Friday night, and you’re about to text Carey the details when an unsettling thought crosses your mind: 방금 당신은 그들을 위해 금요일 밤 식당 예약을 마쳤고, 캐리에게 약속 내용을 문자로 알리려던 참이었습니다. 그런데 갑자기 불안한 생각이 문득 떠오릅니다. #cross your mind If an idea crosses your mind, you think about it for a short time:

찍먹할래? 부먹할래? = Do you want sauce on top or separate? 나 찍먹할래 = I want to dip it in the sauce. 소스 따로 주세요 = can we have the sauce on the side? 소스 부어서 먹자 = Let's just pour the sauce on top. 오늘의 표현이 도움이 되었다면! 제 유튜브 채널에 '구독'버튼 꾸~욱 눌러주세요 ^^ https://www.youtube.com/channel/UCll_j-oIPm95HCKLdqKlpnA [직일구]직장인 일병 구하기 이 땅의 모든 직장인들을 위하여! 그리고 예비 직장인들을 위하여! 작장인 일병 구하기 = 직일구가 갑니다! www.youtube.com 그럼 오늘의 표현 끝!

다음의 표현들을 영어로 표현해보겠습니다. 고기 굽다 = grill the meat 아직 덜 익었어 = it's not cooked all the way 다 익었어 = it's cooked 쌈싸먹어 = wrap it in lettuce. >> 발음에 주의할 것. 상추 발음 레투스 아님. 레티스 또는 레리~스 라고 발음해야 함. 쌈장, 고추, 마늘 추가해 = add spicy sauce, pepper, and garlic. 도움이 되셨다면, 제 유튜브 채널 오셔서 '구독' 한번 꾹 눌러주세요 ^^ https://www.youtube.com/channel/UCll_j-oIPm95HCKLdqKlpnA [직일구]직장인 일병 구하기 이 땅의 모든 직장인들을 위하여! 그리고 예비 직장인들을 위하여! 작장인 일병 구하..

해외 나가서 조식 뷔페에 가면, 요리사가 계란 후라이를 만들고 있을 것이다. 그냥 접시에 담아서 주면 좋을텐데, 줄서서 가만히 지켜보니깐 자꾸 다음 차례 손님들에게 뭐라고 물어본다. How would you like your eggs cooked? 뭐? 뭐라고? 당황한다. 그러나 저 말은 '계란 어떻게 요리해서 드릴까요?' 라는 말이다. 그래서 그냥 'um.. normal..' 이랬더니, 완숙을 해서 준다. 아.. 난 반숙을 좋아하는데.. ========================= 제가 상황을 만들어봤는데요, 흔히 있는 일이죠? 내가 원하는 형태의 계란을 먹기 위해! 가능한 영어표현 모두 다 모아봤습니다. How would you like your eggs cooked? 답1) 반숙으로 주세요 Sun..

luggage 와 baggage 차이. 도대체 뭘까요? In British English, both these words refer to the bags and suitcases that you take with you when you travel, together with their contents. Luggage is more common than baggage. In American English, luggage refers to empty bags and suitcases. Baggage refers to bags and suitcases with their contents. 미국식 영어와, 영국식 영어 차이입니다. 먼저 영국식 영어에서는 luggage 와 baggage 가 동일한 의미로 쓰이고,..

여행갔는데 수하물 초과요금을 내야할 때가 있죠? 이 때, 수하물 초과요금은 어떻게 되나요? 를 영어로는 어떻게 말할까요? How much is the excess baggage fee? 라고 하시면 되겠습니다.

해외여행가서 비행기표 예매할 때, 경유를 하게 되면, 짐을 경유하는 지점에서 찾아야하는 경우가 종종 있죠. 따라서, 아~ 나 두바이 경유할 건데요, 거기서 짐을 찾아야 하나요? 라고 영어로 말하고 싶다면 어떻게 표현해야 할까요? 먼저 경유는 stopover 입니다. 잠시 잠깐 멈춰선다는 거죠. 경유하다는 have a stopover 라고 합니다. 경유를 가지다? ㅎㅎ 영어식 표현이니 그냥 익히시길 바랍니다. 영어식은 종종 ~를 하다를, have a 명사 라는 방법으로 표현할때가 있습니다. 그럼 ~에 경유하다 는 have a stopover in 장소 를 사용하시면 됩니다. 그럼 본론으로 돌아와서 나 두바이 경유할 건데요, 거기서 짐을 찾아야 하나요? 를 어떻게 영어로 말할까요? I have a stopo..